Серия «Corpus sericum»
Основана в 1998 г. В серии выходят собрания избранных трудов известных российских китаеведов.
6 книг
Позднеева Л.Д. История китайской литературы: собрание трудов
В книгу трудов известного российского китаеведа, профессора Московского государственного университета Л.Д. Позднеевой (1908–1974) вошли работы по истории китайской словесности с эпохи древности до нового времени. Рассматривается проблема источниковедческого анализа древнекитайских философских трактатов, рассказывается об ораторском искусстве древнего Китая, об эпохе Просвещения в Китае, о китайской «карнавальной культуре». Впервые публикуется кандидатская диссертационная работа об истории сюжета «Любовь в монастыре» в китайской литературе IX–XIII вв., защищенная Л.Д. Позднеевой в 1946 г. Книгу завершает список избранных трудов Л.Д. Позднеевой.
Карапетьянц А.М. У истоков китайской словесности: собрание трудов
В сборник включены статьи известного российского ученого-синолога А.М. Карапетьянца, посвященные изучению различных аспектов китайской культурной традиции. В них изложены результаты анализа центральных памятников древнекитайской общественной мысли («Чжуан-цзы», «Го юй», «Ле-цзы», «Шу цзин», «Ши цзин», «Лунь юй», «Мэн-цзы», «Сюнь-цзы», «Гунсунь Лун-цзы» и др.), осмысляются важнейшие цивилизационные особенности древнего Китая, рассматриваются теоретические проблемы возникновения китайской иероглифической письменности, формирования системы канонов как ядра письменной традиции, определения основных категорий духовной культуры Китая.
Лисевич И.С. Мозаика древнекитайской культуры: избранное
В книге в виде монографии представлены избранные страницы творческого наследия известного российского ученого-синолога И.С. Лисевича (1932–2000), талантливого переводчика китайской поэзии и прозы, автора монографий, статей, переводов и комментариев, в которых отражены все стороны древнекитайской цивилизации: язык и письменность, символика предметов и явлений, быт, менталитет и этикет древних китайцев, фольклор и история литературной мысли, эволюция жанров китайской литературы, китайская поэзия и проза, летописание, философия и религия (конфуцианство, даосизм и буддизм), а также верования, мифология и космология Древнего Китая.
Воскресенский Д.Н. Литературный мир средневекового Китая: китайская классическая проза на байхуа: собрание трудов
В собрание трудов известного российского исследователя и переводчика китайской средневековой прозы вошли работы, в которых рассматривается связь литературы с духовной жизнью общества (в частности, с даосизмом и буддизмом), анализируются проблемы эстетики и поэтики, даются портреты выдающихся литераторов Китая, анализируются образцы художественной прозы. К отдельным разделам и статьям приложены переводы литературных памятников XVI–XVIII вв.
Мясников В.С. Квадратура китайского круга: избранные статьи: в 2 кн. Кн.1
Первая книга избранных статей академика РАН В.С. Мясникова состоит из трех частей. В первой части рассматриваются особенности этнокультурного кода китайской цивилизации, во вторую вошли статьи по истории отечественного китаеведения, третья посвящена взаимоотношениям России и Китая с XVII в. до наших дней.
Мясников В.С. Квадратура китайского круга: избранные статьи: в 2 кн. Кн.2
Во вторую книгу избранных статей академика РАН В.С. Мясникова вошли работы, посвященные прежде всего различным аспектам внешней политики России, в том числе роли нашей страны в АТР, Центральной и Южной Азии, ее взаимоотношениям с Китаем, Индией и другими странами.
